نامه ای منتشر نشده از جبار باغچه بان

نامه ای منتشر نشده از جبار باغچه بان
 آذر ۵, ۱۳۹۹  goroob online  یادمان
نامه ای منتشر نشده از جبار باغچه بان

نامه ای منتشر نشده از جبار باغچه بان

توضیح: دوستی بزرگوار (مهندس شهاب نکوفر) مجموعه ای از نامه ها، عکس ها، کارت پستالها و… جبار باغچه بان را جهت انتشار کتابی در اختیار مجله گذاشته بود که متاسفانه هنوز امکان کار کردن و انتشار آنها پیش نیامده است. اینک به مناسبت سالروز درگذشت جبار باغچه بان- 4 آذر- تصویر و متن یکی از نامه های منتشر نشده باغچه بان تقدیم خوانندگان می گردد، با این توضیح که در خوانش اولیه بخش زیادی از نامه غیر قابل خواندن بوده که البته با سانسور برخی از کلمات!!! آن را منتشر می کنیم:

عزیز جانم، وقتیکه شما را وداع و با آن تامابیل حرکت می کردم اولا در حین حرکت ی کعده اولاد پیامبر و سایر سوالچیها دور و بر مرا گرفتند و با هزاران مصیبت از دست این غارتچیهای رسمی… همینکه خلاص شدم در صورتیکه از دست آن ها فرصت وداع و سلامت باشی دوستان هم نمانده بود باری باز از تاثیر مفارقت احبا که خیلی مکدرم کرده بود چون روی آنها را ندیدم یعنی دور شدم خیلی شاد بودم و به این قرار آفتاموبیل در مسیر خود… بجایی رسید که آژان اشاره بایستادن نمود اوتیل ایستاد ناگاه یکعده اشخاصی دوره اوتیل را گرفتند که همه شان… بودند قسم بوجدان این هجوم آنها بمن نوعی تاثیر کرد در خود ترس حس کردم چونکه آقا این ها یکعده غارتگران پرزوری هستند که با هیچ مقیاس زور آنها قابل قیاس نیست و من قسم میخورم که آنها آدمرا بدون رحم کشته و بخورند در هر صورت معذورم بدارید اگر در مدرسۀ شوروی و یا آمریکایان هیچ …. ورزنده را نشان به کسانی بدهی که اتول را از گاراژ تعقیب کرده حین ایستادن اتومبیل محاصره نمایند البته نمیتوانی پیدا بنمایی…. بس تعجب میکنم با وجود این چنین راهزانان پرزور چطور شده است که عهد….. را عهد این ور می خوانند نه آنجا. هر کجا که روی ایران همان رنگ است این راهزنان رسمی در….. در سر قدم مثل اجنه هائی «….. پری جادو» بهر سمت که میخواهی……………. غفلتهً به پیش تو آمده زهره چاک مینمایند و در هر ده و هر قصبه اند. باسمنج و……. و قره چمن، بوغور، ترکمان، خواجه غیاث، سوما، غریب دوست، میانه، جمال و نوروز آباد سرجم … نیک بک، ینگجه، سلطان آباد، خرم دره زنجان، قزوین، الی طهران همانست که هست حتی رفته حقیقتهً بیک قسم بدبختان بی سر و پا تصادف میشود که آنها جداً پریشان هستند. کثرت دیلنچیها و فقرا در آذربایجان ز سایر بلاد چندان برجسته دیده نمیشود چونکه اهالی آنها اکثراً با فقرا همرنک هستند یعنی آنها هم پریشانند ولی در طهران که آقایان دارای تجملات فوق العاده هستند برای فهمیدن معنی فقر یکدفعه تماشا کفایت است که همه اوقات با یک شخص عالی مقام چندین نفر فقرا در معابر و گذرکاه های عمومی در یکوقت دیده می شوند. باری محض رفع نگرانی این ورقه را نوشتم و حالا خسته هستم و در حال خستکی که بحمام هم نرفته ام این ورقه را نوشتم. از طرف من به آقای برزین عرض حرمت نمائید که دیگر بازی شطرنج نخواهم کرد متاسفانه در موقعیکه به بازی شطرنج عادی میشدم و ممکن بود در آتیه آقای برزین را که چندین دفعه مرا برده است عوض بنمایم مفارقت به میان درآمد. به رفیق لاریانوف و شرق… رودسکی… و خصوصا رفیق اماسرا عرض سلام برسانید ممکن است تا رفتن من به شیراز اگر حرکت نکند بخودش کاغذ بنویسم سلام به دادکر و سخنور از شیراز به آقای دادکر خواهم نوشت. برفیق میرزا مهدی ش….. سور عرض سلام و از من به آقا مالوف سلام برسانید و یادآوری نمائید که وعده خلاف شد. چنانکه سعدی یا زنش (الکریم اذا وعدالوفی) وعده خلافی خوب نبود و خصوصاً از او منتظر نبودم به علی آقا ماسنجی و علاقمندانش…
24 اردیبهشت 1307


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

© تمامی حقوق متعلق یه نشریه می باشد

طراحی سایت ، فرابین پندار تبریز

مجله غروب آنلاین